close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Westlife - Open your heart (text+překlad)

5. března 2008 v 19:39 |  ♥♥Westlife♥♥

Open your heart

I didn't mean yo let you down
You have to belive it
I don't know what went through my mind
But now I can see

That I waited too long
To tell you how much it matters
(Just to be right here with you)
But I couldn't think of anything better
I should have told you so

Baby open your heart
Won't you give me a second chance
And i'll be here forever
Open your heart
Let me show you how much I care
And I will make you understand(make you understand)
If you open your heart
To love me once again

I'll try to make it up to you
I want you to know(you have to know)
Baby I swear that I'll be true
And never let go

If I waited too long
To tell you how much it matters
(Just to be right here with you)
But I couldn't think of anything better
I should have told you so

Baby open your heart
Won't you give me a second chance
And i'll be here forever
Open your heart
Let me show you how much I care
And I will make you understand
If you open your heart
To love me once again

We could relive this pain and sorrow
(But we better do it in time)
Start over here and save tomorrow
I wanna make you mine

Open your heart with a chance
And I'll be here forever
Open your heart and I'll care
And I will make you understand
Oh baby,
If you open your heart
To love me once again

Baby open your heart
Won't you give me a second chance
And I'll be here forever
Open your heart
Let me show you how much I care
And I will make you understand
If you open your heart
To love me once again

Překlad

Otevři svoje oči
Nechcel jsem tě zklamat
Musíš mi věřit
Nevím co mi přeletělo přes rozum
Ale ted to vím

Že jsem čekal moc dlouho
Abych ti povědel,jak moc na tom záleží
Být tu jen s tebou
Ale nemohl jsem vymyslet nic lepšího
Měl jsem ti říct,že


Baby,otevři svoje srdce
Nedáš mi ještě jednu šanci???
Budem tu navždy
Otevři svoje srdce
Nech mě ukázat ti,jak mi záleží na tom
A uvidíš že porozumíš
Když otevřeš svoje srdce
Aby si mě opět milovala

Pokusím se dělat,to co si ty přeješ
Chci aby si vědela
Baby slibuju že budu čestný
A nikdy tě neopustím

Když sem čekal velmi dlouho
Abych ti pověděl,jak na tom záleží
Být tu jen s tebou
Ale nemohl jsem vymyslet nic lepšího
Měl jsem ti říct že......
Baby otevři svoje srdce
Nedáš mi ještě jednu šanci??
Budem tu navždy
Otevři svoje srdce
Nechej mě ukázat ti jak moc na tom záleží
A uvidíš,že poruzumíš
Když otevřeš svoje srdce
Aby si mě opět milovala

Můžeme se zbavit bolesti a smutku
Ale radši to uděláme včas
Zničíme ted a ušetříme zítřek
Chci a by si byla moje
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama