close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Swear it again (text+překlad)

4. března 2008 v 19:04 |  ♥♥Westlife♥♥
Swear it Again


I wanna know
Who ever told you I was letting go
Of the only joy that I have ever known
Girl, they're lying

Just look around
And all of the people that we used to know
Have just given up, they wanna let it go
But we're still trying

So you should know this love we share was never made to die
I'm glad we're on this one way street just you and I
Just you and I

Chorus:
I'm never gonna say goodbye
Cos I never wanna see you cry
I swore to you my love would remain
And I swear it all over again and I
I'm never gonna treat you bad
Cos I never wanna see you sad
I swore to share your joy and your pain
And I swear it all over again

All over again

Some people say
That everything has got its place in time
Even the day must give way to the night
But I'm not buying
Cos in your eyes
I see a love that burns eternally
And if you see how beautiful you are to me
You'll know I'm not lying

Sure there'll be times we wanna say goodbye
But even if we try
There are something's in this life won't be denied
Won't be denied

Chorus

The more I know of you is the more I know I love you
And the more that I'm sure I want you forever and ever more
The more that you love me, the more that I know
Oh that I'm never gonna let you go
Gotta let you know that I

Chorus
Znovu přísahám

Chci vedět
Kdo ti řekl, že nechávám
Jedinou radost, kterou jsem kdy poznal
Děvče, oni lžou
Podívej se kolem sebe
Všichni lidi, které jsme poznali
To vzdali, chtějí to nechat
Ale my to stále zkoušíme

Tak měla by si vědět, že láska, kterou zdílíme nikdy neumře
Jsem rad, ze jsme v této "jednosměrce"
Jenom ty a ja
Jenom ty a ja

REFREN
Nikdy ti neřeknu sbohem
Protože, tě nikdy nechci vidět plakat
Přísahal jsem ti, že moje láska potrvá
A přísahám ti to ješte jednou.
Nikdy s tebou nebudu zle zacházet
Protože, tě nikdy nechci vidět smutnou
Přísahal som ti zdielat tvoje radosti a tvoju bolest
A přísahal by jsem všechno znovu
Všechno znovu

Někteří lidé říkají
Že všechno má své místo a čas
Dokonce den musí odejít kvůli noci
Ale to neberu
Protože v tvých očích
Vidím lásku, která věčně hoří
A když uvidíš jaká si pro mně krásná
Budeš vědět, že nelžu

Budou časy, kdy budeme chtít říct sbohem
Ale i když se budeme snažit
Některé věci v tomto životě nemhou být zapřené
Nemohou být zapřené

REFREN

Čím vím o tebě víc
Tím víc vím, ze tě miluji
A víc sem si isty,
Že tě chci navěky a jeste déle
A čím víc mně miluješ
Tím víc vím,
Že tě nikdy nenechám
Musím ti dát vědět, že...

REFREN

Vše znovu
Vše znovu
A přísahám ti vše znovu.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Gábištík Gábištík | Web | 4. března 2008 v 19:04 | Reagovat

U mě je soutěžo nej mazlíka ;) přihlaš se , budu ráda :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama