Obvious (text + překlad)

17. března 2008 v 9:19
Obvious
Yeah, ooooh...
We started as friends
But something happened inside me
Now I'm reading into everything
But there's no sign you hear the lightning, baby

You don't ever notice me turning on my charm
Or wonder why I'm always where you are


I've made it obvious
Done everything but sing it
(I've crushed on you so long, but on and on you get me wrong)
I'm not so good with words
And since you never notice
The way that we belong
I'll say it in a love song

I've heard you talk about
(Heard you talk about)
How you want someone just like me (Bryan echo: just like me)
But everytime I ask you out
(Time I ask you out)
We never move pass friendly, no no

And you don't ever notice how I stare when we're alone
Or wonder why I keep you on the phone


I've made it obvious
Done everything but sing it
(I've crushed on you so long but on and on you get me wrong)
I'm not so good with words
And since you never notice
The way that we belong
I'll say it in a love song
Yeah...


You are my very first thought in the morning


And my last at nightfall

You are the love that came without warning


I need you, I want you to know


I've made it obvious
So finally I'll sing it
(I've crushed on you so long)
I'm not so good with words
And since you never notice
The way that we belong
I'll say it in a love song


And sing it until the day you're holding me
I've wanted you so long but on and on you get me wrong
I more then adore you but since you never seem to see


But you never seem to see
I'll say it in this love song
Dát Najevo
Zpočátku jsme byli jen přátelé
Ale potom se v mém nitru něco stalo
Ted se snažím ve všem hledat znamení
Ale ty si neslyšela,když udeřil ten hrom

Tak jak si nevšímáš,jak zapojuji svůj šarm
vůbec ti není divné,že jsem vždy tam kde ty


Dal jsem ti to najevo
Pověděl ti to snad všemi možnými způsoby
kromě zpěvu
(Tak dlouho jsem do tebe blázen ,ale ty to stále nechápeš)
Slova nejsou až tak moje silná stránka
Ale když ty stále nechceš pochopit,
Že my dva patříme k sobě,
Takti to zazpívám v této
Milostné baladě


Slyšel jsem,když jsi pověděla,
Že chceš někoho takového jako jsem já
Ale vždy když tě pozvu ven,
Zůstává to jen v mezích přátelství

A ty si nikdy nevšímáš jak se na tebe dívám když jsme sami
A ani ti není divné že natahuji telefonáty s tebou
Dal jsem ti to najevo
Pověděl ti to snad všemi způsoby kromě zpěvu
(tak dlouho už jsem do tebe bůlázen ale ty to stále nechápeš)
Slova nejsou až tak moje silná stránka
Ale když ty stále nechceš pochopit
Že my dva patříme k sobě
Tak ti to zazpívám v této
Milostné baladě



Rano když se vzbudím moje první myšlenka patří tobě


Stejně tak jako ta poslední když usínám

Jsi láska která přišla bez varování


Potřebuji tě chci tě,Aby si věděla
Dal jsem ti to najevo...


A budu tu baladu zpívat do té doby dokud mě nevezměš do náruče
Tak dlouho po tobě tooužím ale ty si to vykládáš špatně
Zbožnuji tě,ale když ty to nevidíš

nikdy to nevidíš...
Tak ti to zazpívám v této milostné baladě
ZDOJ : http://helushin.blog.cz - TO JE MOJE SB - MRŇĚTE TAM MÁ HEZKEJ BLOG
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama